civeron.ai

← KVKK ve sözleşmeler

Kullanım Şartları

KAYIT 1 – TARAFLAR VE KABUL

1.1. İşbu Kullanım Şartları ("Şartlar"); [PLATFORM ADI] ("Platform Sahibi") tarafından işletilen [alan adı] adresindeki platform ("Platform") ile Platform'u kullanan gerçek veya tüzel kişi ("Kullanıcı") arasındaki ilişkiyi düzenler.

1.2. Platform'a dosya yüklenmesi veya hesap oluşturulması, işbu Şartlar'ın elektronik ortamda kabulü anlamına gelir. Kabul anındaki Şartlar sürümü, tarih ve saat bilgisiyle birlikte kayıt altına alınır.

1.3. Platform Sahibi; Platform işletmesini ve/veya Platform kapsamında oluşturulan veri varlıklarını üçüncü bir kişiye devredebilir. Bu hâlde işbu Şartlar'dan doğan hak ve yükümlülükler ile Kayıt 7'de verilen izinler devralan bakımından aynen geçerli olmaya devam eder; Kullanıcı bu devre şimdiden muvafakat eder. Devir, Platform üzerinden duyurulur.

KAYIT 2 – TANIMLAR

  • "Dosya": Kullanıcı tarafından Platform'a yüklenen DWG ve benzeri proje dosyaları ile bunların içeriği.
  • "Kontrol Hizmeti": Dosyaların, mimarlık ve mühendislik projelerinin dijital hazırlanmasına ve elektronik ortamda teslimine ilişkin yönetmelikler ile eklerinde öngörülen isimlendirme, katman, mahal ve format standartlarına uygunluğunun otomatik olarak denetlenmesi ve raporlanması.
  • "Rapor": Kontrol Hizmeti sonucunda üretilen uygunluk/uyarı çıktısı.
  • "Anonimleştirilmiş Veri": Dosya içindeki ad-soyad, imza, kaşe, sicil ve kimlik numarası, iletişim bilgisi gibi kişisel veri niteliğindeki unsurların otomatik olarak ayıklanmış/maskelenmiş hâli.
  • "Geliştirme Amaçlı Kullanım": Anonimleştirilmiş Veri'nin ve Dosya'dan çıkarılan öznitelik verilerinin; Platform'un kontrol algoritmalarının iyileştirilmesi ile yapay zekâ/makine öğrenmesi modellerinin eğitilmesi, test edilmesi ve doğrulanması ve bu amaçlarla veri seti oluşturulmasında kullanılması.
  • "Geliştirme İzni": Kayıt 7.2'de tanımlanan, ayrı onay kutusuyla verilen isteğe bağlı izin.
  • "Öznitelik Verisi": Dosya'dan çıkarılan; katman adı, eleman türü, ölçü, geometrik ve sayısal değerler gibi, Dosya'nın kendisini yeniden oluşturmaya elverişli olmayan yapılandırılmış veriler.

KAYIT 3 – HİZMETİN NİTELİĞİ

3.1. Platform, Dosyalar üzerinde yalnızca teknik format denetimi yapar ve hizmet hâlihazırda bedelsiz olarak sunulur. Rapor, bilgilendirme amaçlıdır; mimari/mühendislik hizmeti, mesleki denetim veya resmî ön onay niteliği taşımaz.

3.2. Rapor'un olumlu olması; Dosya'nın ilgili idare, fenni mesul, yapı denetim kuruluşu veya resmî elektronik sistemler nezdinde kabul edileceği anlamına gelmez. Projenin mevzuata uygunluğuna ilişkin nihai sorumluluk proje müellifine aittir.

KAYIT 4 – BAĞIMSIZLIK BEYANI

Platform; T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı, e-PYS (Elektronik Proje Yönetim Sistemi) veya herhangi bir kamu kurumu ile bağlantısı, ortaklığı, temsil ilişkisi veya resmî onayı bulunmayan, bağımsız bir özel yazılım hizmetidir. Platform üzerinden resmî sistemlere yükleme, başvuru veya bildirim yapılamaz.

KAYIT 5 – HESAP VE KULLANIM KURALLARI

5.1. Kullanıcı; hesap bilgilerinin doğruluğundan, güncelliğinden ve hesap güvenliğinden (şifrenin korunması dahil) sorumludur.

5.2. Kullanıcı; (a) üzerinde yükleme ve işleme izni vermeye yetkili olmadığı dosyaları yüklemeyeceğini, (b) hukuka aykırı, zararlı yazılım içeren veya üçüncü kişi haklarını ihlal eden içerik yüklemeyeceğini, (c) Platform'un işleyişini bozacak müdahalelerde bulunmayacağını, Platform yazılımını tersine mühendisliğe tabi tutmayacağını ve otomatik araçlarla toplu veri çekmeyeceğini kabul eder.

5.3. Aykırılık hâlinde Platform Sahibi hesabı askıya alabilir veya kapatabilir; hukuki hakları saklıdır.

KAYIT 6 – DOSYALAR ÜZERİNDEKİ HAKLAR

6.1. Dosyalar ve içerdikleri fikri haklar Kullanıcı'da ve/veya ilgili hak sahiplerinde kalır. İşbu Şartlar, Kayıt 7'de açıkça tanınan sınırlı izinler dışında Platform Sahibi'ne hiçbir hak devri sağlamaz.

6.2. Kullanıcı, Kontrol Hizmeti'nin ifası için zorunlu teknik işlemlerle (Dosya'nın sunucuya alınması, geçici olarak çoğaltılması, ayrıştırılması ve Rapor üretilmesi) sınırlı, münhasır olmayan bir kullanım iznini Platform Sahibi'ne verir. Bu izin, hizmetin ifasıyla sınırlıdır ve Kayıt 7.1'deki silme taahhüdüne tabidir.

KAYIT 7 – VERİ İŞLEME REJİMİ: İKİ SEVİYELİ YAPI

7.1. Standart Kullanım (varsayılan)

Dosyalar yalnızca Kontrol Hizmeti için işlenir; hiçbir şekilde Geliştirme Amaçlı Kullanım'a konu edilmez, üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve kamuya açık hâle getirilmez. Dosyalar, Rapor'un üretilmesini takiben en geç [24] saat içinde sunucularımızdan geri döndürülemez şekilde silinir. Kullanıcı, işlem tamamlanır tamamlanmaz silme düğmesiyle Dosya'yı derhâl de sildirebilir.

7.2. Geliştirme İzni (isteğe bağlı — opt-in)

7.2.1. Yalnızca kayıtlı Kullanıcı'nın, işbu Şartlar'ın kabulünden AYRI ve önceden işaretlenmemiş bir onay kutusunu işaretlemesi hâlinde; ilgili Dosyalar'ın Anonimleştirilmiş Veri hâli, Platform'un geliştirilmesi kapsamında — kontrol algoritmalarının iyileştirilmesi ve yapay zekâ modellerinin eğitilmesi dahil — Geliştirme Amaçlı Kullanım'a konu edilebilir. Geliştirme İzni verilmemesi, Kontrol Hizmeti'nden yararlanmaya engel değildir ve Kullanıcı bakımından hiçbir olumsuz sonuç doğurmaz.

7.2.2. Geliştirme İzni kapsamında Kullanıcı; hak sahibi olduğu veya hak sahibince yetkilendirildiği Dosyalar bakımından, FSEK m. 48/2 ve m. 52 uyarınca, aşağıda tek tek sayılan mali hak kullanım yetkilerini münhasır olmayan bir kullanım izni (basit ruhsat) olarak Platform Sahibi'ne verir. İzin; süre ve yer bakımından sınırsız, muhteva bakımından ise yalnızca Geliştirme Amaçlı Kullanım ile sınırlıdır:

  • (a) Çoğaltma hakkı (FSEK m. 22): Dosya'nın Platform altyapısına aktarılması, teknik kopyalarının ve yedeklerinin oluşturulması, geliştirme ortamında saklanması.
  • (b) İşleme hakkı (FSEK m. 21): Dosya'nın anonimleştirilmesi, dönüştürülmesi, ayrıştırılması, etiketlenmesi, ölçüm ve öznitelik verilerinin çıkarılması ile makine öğrenmesi modellerinde girdi olarak kullanılması. FSEK m. 55 uyarınca işleme yetkisi işbu bentte açıkça ve ayrıca kararlaştırılmıştır.
  • (c) Veri tabanına dahil etme: Dosya'dan elde edilen Anonimleştirilmiş Veri ve öznitelik verilerinin, Platform Sahibi'nce oluşturulan veri setlerine ve veri tabanlarına dahil edilmesi.

7.2.2.1. İzin kapsamı dışında kalan tüm mali ve manevi haklar — özellikle Dosya'nın umuma arzı, yayılması, temsili, mesleki kullanımı ve üçüncü kişilere devri — münhasıran Kullanıcı ve/veya ilgili hak sahiplerinde kalır. İşbu izin bir hak devri değildir ve münhasırlık içermez; Kullanıcı aynı Dosyalar üzerinde dilediği tasarrufta bulunmakta serbesttir.

7.2.2.2. İzin; FSEK m. 49 çerçevesinde Platform Sahibi'nin halefleri ile Platform işletmesini veya veri varlıklarını devralanlar bakımından da geçerlidir ve bunlara devredilebilir; Kullanıcı buna peşinen muvafakat eder.

7.2.2.3. Onayın kapsamı ve ispatı: Onay anında; onaylanan metnin sürümü, onay tarihi ve saati, hesap kimliği ve ilgili Dosya'nın değişmez özeti (hash) kayıt altına alınır. Bu kayıt, iznin hangi Dosyalar bakımından ve hangi içerikle verildiğini gösterir. İzin yalnızca onay anında yüklenmiş olan Dosyalar bakımından hüküm doğurur; kapsam sonradan tek taraflı genişletilemez.

7.2.3. Bu izin karşılığında Kullanıcı'ya [artırılmış günlük kontrol limiti, öncelikli işleme ve ayrıntılı rapor özellikleri gibi bedelsiz ek avantajlar] sağlanır.

7.2.4. Platform Sahibi; Dosyalar'ı ve Anonimleştirilmiş Veri'yi hiçbir şekilde kamuya açık olarak yayımlamamayı, satmamayı, herkese açık veri setlerine dahil etmemeyi ve model çıktılarının Dosyalar'ın tanınabilir şekilde yeniden üretimi niteliğinde olmaması için makul teknik tedbirleri almayı taahhüt eder.

7.2.5. Geliştirme İzni, hesap ayarlarından her zaman ileriye etkili olarak geri alınabilir. Geri alma; o ana kadar hukuka uygun şekilde gerçekleştirilmiş eğitim faaliyetlerini ve oluşturulmuş anonim veri setleri ile model ağırlıklarını etkilemez; ham Dosya kopyaları geri alma talebini takiben [30] gün içinde silinir.

7.3. Türev Varlıklar

Geliştirme Amaçlı Kullanım sonucunda oluşan anonimleştirilmiş veri setleri, etiketli korpuslar, veri tabanları (FSEK Ek m. 8 kapsamındaki yapımcı hakları dahil), model ağırlıkları ve çıktıları münhasıran Platform Sahibi'ne aittir.

KAYIT 8 – KULLANICININ BEYANI

Kullanıcı; yüklediği Dosyalar üzerinde işbu Şartlar'daki izinleri vermeye yetkili olduğunu, bilgisi dahilinde Dosyalar'ın üçüncü kişi haklarını ihlal etmediğini beyan eder. Bu beyana aykırılıktan kaynaklanan üçüncü kişi taleplerine karşı Platform Sahibi'nin Kullanıcı'ya rücu hakkı saklıdır.

KAYIT 9 – KİŞİSEL VERİLER

9.1. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin esaslar, işbu Şartlar'ın ayrılmaz parçası olan Aydınlatma Metni ile Gizlilik ve Çerez Politikası'nda düzenlenmiştir.

9.2. Kullanıcı'nın, içinde kimlik numarası, imza görüntüsü gibi unsurlar bulunan dosyaları mümkün olduğunca bu alanları temizleyerek yüklemesi tavsiye olunur. Geliştirme İzni kapsamındaki Dosyalar'da bu tür alanlar, eğitime alınmadan önce otomatik olarak anonimleştirilir.

KAYIT 10 – PLATFORMA AİT FİKRİ HAKLAR

Platform yazılımı, arayüzü, kontrol kural setleri, Rapor formatı, markası ve Platform Sahibi'nce oluşturulan veri tabanları üzerindeki tüm haklar Platform Sahibi'ne aittir; Kullanıcı'ya yalnızca hizmetten yararlanma amaçlı sınırlı bir kullanım hakkı tanınır.

KAYIT 11 – SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

11.1. Kontrol Hizmeti "olduğu gibi" sunulur. Platform Sahibi; Rapor'un eksiksizliğini, kesintisiz erişimi veya Dosya'nın resmî merciler nezdinde kabulünü garanti etmez.

11.2. Hizmetin bedelsiz olarak sunulduğu dikkate alınarak; Platform Sahibi'nin, kast ve ağır kusur hâlleri saklı kalmak üzere, dolaylı zararlar ile kâr kaybından sorumluluğu bulunmaz ve toplam sorumluluğu her hâlükârda [10.000] TL ile sınırlıdır. Tüketici sıfatını haiz kullanıcıların emredici mevzuattan doğan hakları saklıdır.

KAYIT 12 – DEĞİŞİKLİKLER, DELİL, UYGULANACAK HUKUK

12.1. Platform Sahibi Şartlar'ı güncelleyebilir; güncel sürüm Platform'da yayımlanır ve yayım tarihinden itibaren geçerli olur. Esaslı değişiklikler kayıtlı Kullanıcılara ayrıca bildirilir. Her Dosya, yükleme anında yürürlükte olan sürüme tabidir.

12.2. Taraflar; Platform kayıtlarının, sistem loglarının, onay kayıtlarının ve zaman damgalı elektronik kayıtların HMK m. 193 anlamında kesin delil teşkil edeceğini kabul eder.

12.3. İşbu Şartlar Türk Hukuku'na tabidir. Uyuşmazlıklarda [ŞEHİR] Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir; tüketici işlemlerinde tüketici hakem heyetleri ve tüketici mahkemelerinin yetkisi saklıdır.